139.5K
Downloads
32
Episodes
من رام عضدی هستم و همواره ادبیات رو در کناااار درس و مشق و کار و زندگی‌ام دنبال کردم و میکنم. پادکست کنارش جاییه که من توش از گپ‌و‌گفت هر روزه‌ام با ادبیات، حرف میزنم. World literature enthusiast Raam Azodi journeys through everyday life with literature, from Persian classical poetry to contemporary storytelling mediums. {Episodes are not in chronological order & you don’t need to start at the beginning, so feel free to jump in wherever you like!} Find me on social media with @RaamAzodi Support the show by visiting https://www.paypal.com/paypalme/RaamAzodi or https://hamibash.com/kenareshpodcast
Episodes
7 days ago
7 days ago
تا حالا به این فکر کردید که زبان چطوری گسترش پیدا میکنه؟ اصلا این زبان دقیقا به چه درد ما میخوره؟ آگوستین کیه این وسط؟ مگه قرار نبود این فصل درباره اپرا باشه؟ برای جواب دادن به این سوالات و بیشتر، این قسمت از کنارش رو از دست ندید!
All Prepared by Raam Azodi & Pardis Nikbakhsh & Augustin
Logo and Cover by Sepehr Omidvaar
Telegram | Instagram | Twitter | Goodreads
Ghateye Nahoft - Mohammad-Reza Shajarian
Saturday Sep 21, 2024
Saturday Sep 21, 2024
این شما و این کنارشی که گمشده بود و حالا پیدا شده. در این قسمت به اپرای لا تراویاتا اثر جوزپه وردی پرداختم و ستوان چارکی نقش مهمی در تمام این‌ها داشته.
All Prepared by Raam Azodi
Logo and Cover by Sepehr Omidvaar
Giuseppe Verdi: La Traviata
Performed by:
Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Antonello Manacorda, Ermonela Jaho, Charles Castronovo, Plácido Domingo, Royal Opera Chorus
Francesco Maria Piave
Conductor:
Antonello Manacorda
Outro: Kooshan
Friday Mar 29, 2024
Friday Mar 29, 2024
این یک قسمت ویژه‌ست که هدف اصلی‌اش شادباش گفتن نوروز ۱۴۰۳ و اهمیت چیدن سفره هفت سین و صد البته روایت برای درک کامله.
All Prepared by Raam Azodi
Logo and Cover by Sepehr Omidvaar
Telegram | Instagram | Goodreads
Thursday Feb 15, 2024
Thursday Feb 15, 2024
در این قسمت از پادکست کنارش سراغ اپرای "قدرت سرنوشت" اثر جوزپه وردی، آهنگساز شهیر ایتالیایی رفتم. و البته ناگفته نماند که از لندن هم نقل مکان کردم.
مهاجرت اول سخته ولی دومی بامزه‌ست. بر خلاف چیزی که از عنوان این قسمت ممکنه خیال کنید، قرار نیست دربارهٔ تاثیر سرنوشت بر زندگی حرف بزنم و اتفاقا به جای قدرتِ سرنوشت، میخوام از قدرتِ روایت بگم.
این اپرا به نقل از مایسترو پاپانو یک رمان روسی بزرگه. پُر از کاراکترهای پیچیده و داستان‌های درهم تنیده. شاید چون سفارش دهندهٔ این اثر اپرا هاوس سنت پترزبورگ بوده و وردی از ادبیات روسی تاثیر گرفته. هر چی که هست نتیجه موسیقی بی‌نظیری شده.
All Prepared by Raam Azodi & Pardis Nikbakhsh & Sima Darvish
Logo and Cover by Sepehr Omidvaar
Telegram | Instagram | Twitter | Goodreads
Wednesday Sep 06, 2023
Wednesday Sep 06, 2023
این اپیزود ویژه با یک سال تاخیر به مناسبت سه سالگی پادکست کنارش دربارهٔ قصه‌گویی در رپ فارسی‌ست. در این قسمت به صورت ارزیابی شتاب‌زده سری به کار‌های علی سورنا و به صورت ویژه قطعهٔ ناخدا جلال زدم. همچنین گپ‌و‌گفت مفصلی داشتم با داناکل، رپ کن تازه نفسی که با آلبوم جدیدش، طرحی نو درانداخته و البته دستی هم بر روایت و سینما داره.
All Prepared by Raam Azodi & Pardis Nikbakhsh
Logo and Cover by Sepehr Omidvaar
Honorary Guest DanaKol
Telegram | Instagram | Twitter | Goodreads
Intro Tracks:
Ekhtelaf - Hichkas
Jaari - Ali Sorena
Music Tracks by:
Sefareshi - Yas
Nakhoda Jalal - Ali Sorena
Thursday Aug 03, 2023
Thursday Aug 03, 2023
یک هفته بعد از تولدم در سیسیلی، ماشین‌مون به همراه مدارک و اموال و لباس‌ها دزدیده میشه و این داستان اپرای نورما، سواره‌نظام روستایی و سفر ادیسه‌وار من به همراه دوستانم به جزیره سیسیلیه
All Prepared by Raam Azodi & Pardis Nikbakhsh
Logo and Cover by Sepehr Omidvaar
اسپانسر این قسمت از کنارش:
Telegram | Instagram | Twitter | Goodreads
Pietro Mascagni: Cavalleria Rusticana
Performed by:
Orchestra Del Teatro Alla Scala, Milano
Written by:
Giovanni Targioni-Tozzetti, Guido Menasci, Pietro Mascagni
Bellini: Norma
Casta Diva - Maria Callas
Non ho l'eta (Per amarti) - Gigliola Cinquetti
Tuesday Jun 27, 2023
Tuesday Jun 27, 2023
در این قسمت درباره یکی از محبوب‌ترین اپراهای خودم یعنی توسکا اثر جاکومو پوچینی حرف میزنم و همچنین ماجراهایی از سفر اخیرم به رم براتون تعریف میکنم. همچنین کمی دیوید فاستر والاس و مزاح بی‌پایان و استاد شجریان و دکتر شفیعی کدکنی هم داریم
All Prepared by Raam Azodi & Pardis Nikbakhsh
Logo and Cover by Sepehr Omidvaar
اسپانسر این قسمت از کنارش:
Instagram: @Uni_advisor
WhatsApp: +44 7899 811172
Telegram | Instagram | Twitter | Goodreads
Puccini: Tosca
Performed by:
Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Antonio Pappano, Angela Gheorghiu, Jonas Kaufmann, Bryn Terfel, Royal Opera Chorus
Written by:
Giacomo Puccini, Giuseppe Giacosa, Luigi Illica
Conductor:
Antonio Pappano
Saturday Feb 18, 2023
Saturday Feb 18, 2023
خیلی ناگهانی و بعد از وقفه‌ای طولانی، فصل سوم کنارش رو با دنیای اپرا شروع کردیم. در این قسمت از اولین برخوردم با اپرا حرف میزنم و بعد کمی بیشتر با اپرای لا بوهم اثر جاکومو پوچینی درگیر میشم. این قسمت بدون همراهی و کمک دوستان و پی‌گیری شنوندگان دل‌سوز کنارش به گوش شما نمی‌رسید پس سر همگی سلامت
All Prepared by Raam Azodi & Pardis Nikbakhsh
Logo and Cover by Sepehr Omidvaar
Telegram | Instagram | Twitter | Goodreads
Outro Track: Zendegi - Ali Azimi
Puccini: La Bohème
Performed by:
Berliner Philharmonieker, Giacomo Puccini, Herbert von Karajan, Luciano Pavarotti, Mirella Freni
Written by:
Giacomo Puccini, Giuseppe Giacosa, Luigi Illica
Produced by:
Ray Minshull, James Mallinson
Friday Sep 09, 2022
Friday Sep 09, 2022
هاروکی موراکامی نویسنده فوق ستاره و البته دوربین گریز ژاپنی، دوستاران بسیار زیادی در سراسر دنیا داره. در کنارش ۲۳ام من به همراه احسان آهنی و سپهر امیدوار، به بررسی اقتباس‌های سینمایی از آثار داستانی کوتاه و بلند جناب موراکامی پرداختیم. شما می‌تونید پیش یا پس از شنیدن این قسمت به سراغ فیلم‌ها و کتاب‌های زیر برید
Burning (2018), Drive My Car (2021), Tony Takitani (2004), Norwegian Wood (2010), Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage (2013)
All Prepared by Raam Azodi & Sima Darvish & Sepehr Omidvaar & Ehsan Ahani
Logo and Cover by Sepehr Omidvaar
Telegram | Instagram | Twitter | Goodreads
Intro Track: Burn - Deep Purple
Outro Track: Le Mal du Pays - Lazar Berman, Franz Liszt
Music Tracks by:
Drive My Car Original Soundtrack - Eiko Ishibashi
Burning (Original Motion Picture Soundtrack) - Mowg
Thursday Aug 18, 2022
Thursday Aug 18, 2022
پس از فارغ التحصیلی از ارشد، حالا به دنبال این که چه باید کرد؟ با ترانه درباره یک ایدهٔ احتمالی برای نوشتن پروپزال دکترا گپی زدم. ایدهٔ ما در واقع بررسی تطبیقی ماجراهای گنجی و شاهنامه فردوسی بود که شما در این قسمت با طوفان فکری‌ای که پیرامون این موضوع به راه انداختیم مواجه می‌شوید!
All Prepared by Raam Azodi & Sima Darvish & Taraneh M. Behesht
Logo and Cover by Sepehr Omidvaar
Telegram | Instagram | Twitter | Goodreads
Intro & Outro Track: やどかり Yadokari - Meiko Kaji
Friday Jun 24, 2022
Friday Jun 24, 2022
کوبو آبه در کتاب آدم جعبه‌ای یه جمله‌ای آورده که خیلی به نظر من تامل برانگیزه: «دروغ نوعی فریب‌کاری‌ست و حقیقت را از فرد پنهان می‌کند ولی خیال‌پردازی میان‌بری به سوی حقیقت است.» در کنارش ۲۱ سعی کردم به سراغ کوبو آبه و مسئله هویت برم و یه سری میان‌بر‌های جدید به موضوع باز کنم
All Prepared by Raam Azodi & Sima Darvish
Logo and Cover by Sepehr Omidvaar
Telegram | Instagram | Twitter | Goodreads
The Unbearable Heaviness of Lies | Hamidreza Sadr | TEDxKeshavarzBlvd
نسخه رایگان کتاب آدم جعبه‌ای نوشتهٔ کوبو آبه با ترجمهٔ فردین توسلیان
Intro Track: Omatsuri Sawagi - Japanese Folk Metal
Outro Track: The Flower of Carnage - Meiko Kaji
Music Tracks by:
Monajat - Javad Yassari
Cherry Blossom (Sakura) - Rising Sun Sounds
Monday Apr 25, 2022
Monday Apr 25, 2022
در این قسمت به بهانه سفر اخیرم به قونیه از سفر سال‌های دورم به تربت جام حرف زدم همچنین گریزی زدم به کتاب صوفیان و بوداییان: سیری در تصوف اسلامی و رهبانیت بودایی نوشته دکتر محمدرضا عدلی. در این قسمت دوست خوش صدای عزیزم رایحه حسینی محبوب‌ترین غزل خودش از مولانا رو خوند و کلی داستان دیگه که باید با گوش خودتون بشنوید
All Prepared by Raam Azodi
Logo and Cover by Sepehr Omidvaar
Telegram | Instagram | Twitter | Goodreads
Intro Track: بحر طویل - استاد حاج قربان سلیمانی
Outro Track: The One Within - Faramarz Aslani, Dariush, Ramesh
Music Tracks by:
Ishtar - Armand Amar
Allah Maddad - Nur Mohammad Dorpour
A Cool Wind Is Blowing - Djivan Gasparyan
Wednesday Mar 02, 2022
Wednesday Mar 02, 2022
در این قسمت به بهانه کتاب هاگاکوره از تاریخ سرپایی ژاپن شروع کردم به گوست داگ و بوشیدو رسیدم و با یک فرعی مناسب به ادامه بحث آشنایی زدایی قسمت هفدهم پرداختم
All Prepared by Raam Azodi
Logo and Cover by Sepehr Omidvaar
Telegram | Instagram | Twitter | Goodreads
Intro Track: Heartless Scat 無情のスキャット - Ningen Isu 人間椅子
Outro Track: Mard ra Johar be Kar Ayad - Gholamali Pouratayi
Saturday Jan 22, 2022
Saturday Jan 22, 2022
کنارش هجدهم یک ارزیابی شتاب‌زده بر روی قطعه دیار عشق از نصرت فاتح علی خان‌ست. البته همه این‌ها با پوشش تولد سپهر انجام شده که خب کمک میکنه تا اگر فصل اول کنارش رو نشنیدید یه ایده کلی به دست‌تون بیاد
All Prepared by Raam Azodi
Logo and Cover by Sepehr Omidvaar
Telegram | Instagram | Twitter | Goodreads
Intro & Outro Track: Dayar-e Ishq Mein Apna Maqam Paida Kar - Nusrat Fateh Ali Khan
Thursday Jan 06, 2022
Thursday Jan 06, 2022
در کنارش هفدهم خیلی زیر پوستی درباره مفهموم آشنایی زدایی در نقد ادبی حرف زدم. شعر و ترانه و رقص ژاپنی و گیلکی و حتی حافظ شیرازی هم در کنارش داریم
All Prepared by Raam Azodi
Logo and Cover by Sepehr Omidvaar
Telegram | Instagram | Twitter | Goodreads
Introduce the “Soran Bushi”: The lyrics and meaning of the Soran Bushi
Soran Bushi Lyrics + English Translation
Intro Track: Rasme Ashegh Koshi - O-hum
Outro Track: Saz Va Avaze Shur - Mohammadreza Shajarian
Music Tracks by:
Darya Toofan Dareh - Ahmad Ashurpour
Friday Nov 26, 2021
Friday Nov 26, 2021
در اولین قسمت از فصل دوم پادکست کنارش من تمام قد کنار ادبیات موندم و از نیمرو کره‌ای، اکبرجوجه، ساندویچ مغز و زبان و صد البته سوشی حرف زدم و در نهایت سعی کردم اهمیت حفظ اصالت و چگونگی ورود به داستان رو از زاویه‌ای متفاوت تعریف کنم
All Prepared by Raam Azodi
Logo and Cover by Sepehr Omidvaar
Intro & Outro Track: Qazalxan - EynakGerda
Music Tracks by:
Padeshahi Zahak - Shahram Nazeri, Ferdowsi Ensamble
Tavalode Fereydoon - Shahram Nazeri, Ferdowsi Ensamble
***
Wednesday Sep 29, 2021
Wednesday Sep 29, 2021
این آخرین قسمت از فصل اول پادکست کنارشه. یک سال گذشته و من یکی که حسابی از کنار شما بودن چیز یاد گرفتم. در این قسمت به سوال همیشگی کلاس‌های انشا در روز اول مهر پاسخ دادم: تابستان خود را چگونه گذراندید؟ و بعد دو قطعه از قوال سرشناس پاکستانی، عزیز میان، که ما کمتر اسمش به گوش‌مون خورده آورده شده. دربارۀ کتاب طراز الاخبار نوشتۀ عبدالنبی فخرالزمانی قزوینی هم حرف‌هایی زدم که به نظرم می‌تونه براتون جالب باشه. امیدوارم خوش‌تون بیاد و از دوستان‌تون هم دعوت کنید تا به این کنارش بیان
All Prepared by Raam Azodi & Sima Darvish
Logo and Cover by Sepehr Omidvaar
Intro Track: Nabi Nabi - Aziz Mian
Outro Track: Ganj-e - Shakar - Nusrat Fateh Ali Khan
Music Tracks by:
Teri Soorat (Main Sharabi Sharabi) - Aziz Mian
Social Debris - Alice Cooper
***
Sunday Aug 22, 2021
Sunday Aug 22, 2021
در این قسمت برای اولین بار با مهمون‌های عزیزی دربارۀ کتاب و فیلم "تو این فکرم که تمومش کنم" صحبت کردم. شما می‌تونید قبل یا بعد از شنیدن این قسمت برید و کتاب و فیلم رو بخونید و ببینید یا حتی ممکنه تصمیم بگیرید این کار رو نکنید ولی شنیدن این قسمت رو از دست ندید در نهایت هر کس به راه خود!
****
All Prepared by Raam Azodi & Sima Darvish & Sepehr Omidvaar & Sasan Faghih
Logo and Cover by Sepehr Omidvaar
Intro Track: God's Gonna Cut You Down - Johnny Cash
Outro Track: Highwayman - The Highwayman
***
Friday Jul 02, 2021
Friday Jul 02, 2021
این قسمت دربارۀ زمان‌هایی‌ست که دل و دماغ انجام دادن کاری رو نداریم. من از راهکارهای خودم برای پیدا کردن دل و دماغم حرف زدم شما هم تجربیات خودتون در این زمینه رو برام بنویسید
****
All Prepared by Raam Azodi & Sima Darvish
Logo and Cover by Sepehr Omidvaar
Intro Track: Moghadameh Bidad - Mohammad-Reza Shajarian & Parviz Meshkatian
Outro Track: Bezan Tar - Hayedeh
***
Friday May 28, 2021
Friday May 28, 2021
ماجرای این قسمت از لندن شروع میشه، به نیشابور، آیودهیا و کراچی میره و در نقطۀ نامعلومی تموم میشه. اگر همین جمله کنجکاوی‌تون رو برای شنیدن این قسمت تحریک نمیکنه، باید اضافه کنم کلی از قوالی، موسیقی فولکلور هندی و فلسفه اشعار کبیر صحبت کردم و امیدوارم دیگه لاقل کبیر باعث بشه برید سراغ این قسمت
****
All Prepared by Raam Azodi & Sima Darvish
Logo and Cover by Sepehr Omidvaar
Intro Track: Rukh Be-Numa Ke Aye Pari - Farid Ayaz, Abu Muhammad
Outro Track: Mast Ghastam - Munshi Raziuddin Ahmed
Had Anhad: Journeys with Ram & Kabir
***
Thursday Apr 22, 2021
Thursday Apr 22, 2021
حتما زیاد دربارۀ زندگی در لحظۀ حال شنیدید. این روزها همه جا حرف از در لحظه بودنه اما در این قسمت از پادکست کنارش سراغ ابوسعید ابوالخیر و سورن کیر‌کی‌گور رفتم تا ببینم اصلا زمان اون‌ها هم این صحبت‌ها بوده یا نه این حرفا فقط شعاره! این قسمتیه که باید حتما امروز بشنویدش! باور کنید فردا دیره. این رو هم باید بگم که در این اپیزود از کتاب چشیدن طعم وقت نوشتۀ دکتر شفیعی کدکنی چاپ شده در نشر سخن و اسرار التوحید فی مقامات شیخ ابی سعید به تصحیح دکتر شفیعی کدکنی چاپ شده در نشر آگه استفاده کردم
***
All Prepared by Raam Azodi
Logo and Cover by Sepehr Omidvaar
Intro Track: Ibrahim Maalouf, Haïdouti Orkestar - Le grand voyage
Outro Track: Farhad Mehrad - Roba'iyat & Khial-e Khoshi
***
لینک دسترسی به برنامه Stereo
Sunday Mar 14, 2021
Sunday Mar 14, 2021
درسته که این قسمت نقش عیدی رو داره و برای نوروز 1400 ضبط شده ولی فکر نکنید در باقی ایام سال نمیشه گوشش کرد و یا توش خبری از ادبیات و کتاب نیست. امیدوارم این قسمت رو انقدر دوست داشته باشید که بیشتر از قسمت‌های قبل به گوش دوستان‌تون برسونیدش
***
All Prepared by Raam Azodi
Logo and Cover by Sepehr Omidvaar
Intro Track: Ali Azimi - Norooz Too Raheh
Outro Track: O-Hum - In Kherghe Biandaz
***
لینک دسترسی به برنامه Stereo
Sunday Feb 28, 2021
Sunday Feb 28, 2021
در این قسمت از ده سال تلاشم برای تغییر مسیر و رشتۀ تحصیلی‌ام حرف زدم. داستان غیرواقعی‌ای که واقعی شد
***
All Prepared by Raam Azodi
Logo and Cover by Sepehr Omidvaar
Intro Track: Ali Azimi - Tatilat
Outro Track: Aerosmith - Dream on
Music Track by:
Shahram Nazeri - Asheghi
Mohsen Namjoo - Agar Bezari
Armand Amar, Salar Aguili - Poem of the Butterflies
***
لینک دسترسی به برنامه Stereo
Friday Jan 29, 2021
Friday Jan 29, 2021
این قسمت درباره حضور ادبیات یا به صورت کلی‌تر، هنر، در لحظه‌لحظۀ زندگیه. البته که ماجرا اینجا تموم نمیشه و درباره قوالی در پاکستان و شبه جزیره هند، موسیقی مقامی خودمون و مرخصی خودم صحبت کردم که بیشتر از این نمیگم تا برید و این قسمت رو با گوش‌های خودتون بشنوفید
***
All Prepared by Raam Azodi
Logo and Cover by Sepehr Omidvaar
Intro Track: Homayoun Shajarian, Sohrab Pournazeri - Pulled Along
Outro Track: Gholamali Pouratayi - Jamshidi
Music Track by:
Homayoun Shajarian, Nusrat Fateh Ali Khan - Na Man Behooda Girde
Fareed Ayaz & Abu Muhammad - Har Lehza Bashakal-aan
Fareed Ayaz & Abu Muhammad with Humnawa - Aadam
Gholamali Pouratayi - Charbeyti
***